EPANADIPLOSIS

Libros – Notas – Comentarios

EMILSE ANZOÁTEGUI, UNA VIDA EN EL ARTE, por Ricardo Rubio

Esta noche (viernes, 3 de julio de 2015), en el Café Literario Antonio Aliberti (en el Café Montserrat, San José 524 – CABA), que dirigen Luis Calvo, Amadeo Gravino y Julio Bepré, se recordará brevemente la vida y obra de la poeta Emilse Anzoátegui, en el segmento que conduce Nora Nardo en dicho Café, al inico de la velada.

Emilse Anzoátegui, Ricardo Rubio y Hugo Enrique Salerno

Liberarte – 21 de octubre de 1996.

Emilse Anzoátegui nació y murió en Buenos Aires (1934-1999).

Fue pianista, acuarelista y poeta. Publicó tardíamente algunos de sus libros de poesías y varias plaquetas, y formó parte activa del Grupo Literario La Luna Que desde 1995, aunque publicaba sus poemas en la revista del grupo desde 1980. Formadora de poetas y mentora de quien escribe este muy breve comentario, fue un ejemplo de conducta artística y de generosidad, y su genio y ocurrencia creativa propició muchas de las actividades que desarrolló el grupo La Luna Que en la década del 90, que no pocos recordarán.

Muy buena amiga de Antonio Aliberti, y traductora, al igual que Olga Reni, de los poemas de “Nessun magior dolore” al castellano, obra escrita en italiano por Aliberti.

https://galerialiteraria.files.wordpress.com/2012/01/antonio-emilse-zoraida-rolando.jpg

Antonio Aliberti, Emilse Anzoátegui, Zoraida Laveglia

y Rolando Revagliatti. Salón Teatro San Ignacio.

L.L.Q.S.C.C.L.B. le publica un cuaderno de poesías titulado “El margen de la agenda” en 1980. Pero es en 1996 cuando publica su primer libro de poemas: “Cuando precipita”. En 1998 publica “Por menores” y, en 1999, “Por menores II”. Integra dos colecciones antológicas de plaquetas de poesía, editadas por La Luna Que. Integró, los últimos tres años de su vida, la Fundación Argentina para la Poesía.

Publiqué en su homenaje una obra póstumaa, con un escueto comentario preliminar, con ilustraciones de Vanina Guilledo, “Emilse Anzoátegui – Antología poética (1956-1999)” en 2000, que extracta diecisiete poemarios que dejó inéditos. Palabras de Antonio Aliberti en la contratapa:

.

.

.

Emilse Anzoátegui

.

Emilse Anzoátegui

Emilse Anzoátegui abre ante nosotros una poesía de confesión íntima y reflexiva que va asumiendo los distintos colores a los que el mundo nos enfrenta diariamente. Si bien estas iluminaciones le permitieron la queja y la duda, nunca aceptó un destino adverso sin luchar o sacar de él una experiencia de algún modo enriquecedora. A continuación una breve muestra de su poética.

.

POEMAS:

.

Podía andar lejana y buena
a tientas,
sin pasión y con delirio
podía andar riendo y amando
gastando ocasos
sensata y ciega
buscando la huella de tu huella
la sombra de tu sombra
esa flor despiadada
risa de tu sonrisa…
Puedo.
Sin dejar de ser una llaga
donde cuidadosamente
se deposita sal.

.

La luz aún está allí
en la frontera indecisa
entre la cadencia
y el choque
Un fruto encendido
insiste la tarde
sin salir de su círculo

Los finos grises
son los mismos otros
que encinturan
Llueven muchos azules
y alguna flor

.
                     de “Cuando precipita” (1996)

Una mujer da las doce
y se va
ardida y oscura
como la felina noche
.
               de Pormenores (1998)

Aunque hoy fue de primavera
el espejismo
de gesto breve
y aplanado el viento,
el año se cae
sin el permiso
de las campanas
y junto baratijas
antes de que la tarde
caiga de espaldas
Un ojo sin lágrima
condena otro ojo
y queda en inhóspito
la llave de mi justa casa
.
         de Pormenores II

3 julio 2015 Posted by | ANTONIO ALIBERTI, EMILSE ANZOATEGUI, HUGO ENRIQUE SALERNO, RICARDO RUBIO, ROLANDO REVAGLIATTI, ZORIDA LAVEGLIA | , , , , , | Deja un comentario